Llanito Numbers Part 2

seî / sïcs - six
siete / seven - seven
osho / eït - eight
nueve / naïn - nine
diê / ten - ten

Llanito Numbers Part 1

uno / uün - one
dô / tuu - two
trê / frii - three
cuatro / foo - four
sinco / faïv - five

Imperfect Tense Verb segí'

This would be the imperfect tense of the verb 'to follow' in Llanito

segí'

llo segía
tú segíâ
él/ella segía
nosotro segíamo
ûtede segíai
ellô/ellâ segía

Dedicated to... 

Verb fallá'

This would be the verb 'to fail, to miss (not attending school)' in Llanito.

fallá'

llo fallo
tú fallâ
él/ella falla
nosotro fallamo
ûtede fallái
ellô/ellâ fallan

Llanito Words Part 59

lô tráfïc laïtz - traffic lights
el ráundäbaut - roundabout
el taïmä - timer
l'ecsreï - x-ray
la copa - wine glass

Imperfect Tense Verb pêcá'

This would be the imperfect tense of the verb 'to fish' in Llanito

pêcá'

llo pêcava
tú pêcavâ
él/ella pêcava
nosotro pêcávamo
ûtede pêcavai
ellô/ellâ pêcavan

Llanito Words Part 58

el stéïtment - statement
el votixo - hot water bottle
lâ cortê - court
el xol - hall
l'adrés - address

Imperfect Tense Verb creé'

This would be the imperfect tense of the verb 'to believe, to think' in Llanito

creé'

llo creía
tú creíâ
él/ella creía
nosotro creíamo
ûtede creíai
ellô/ellâ creían

Llanito Words and Sayings Part 4

suve p'arriva - come up
vaxa p'avaxo - come down
halme caso - listen to me / pay attention
que me tâ shando pauhuä? - are you getting in my face
te voi meté' un gancho - I am going to punch you

Imperfect Tense Verb torvá'

This would be the imperfect tense of the verb 'to disturb' in Llanito

torvá'

llo torvava
tú torvavâ
él/ella torvava
nosotro torvávamo
ûtede torvavai
ellô/ellâ torvavan

Llanito Words Part 57

el vavero - bib (for babies)
la shupa - dummy
el metal - metal
la crema - cream
llogú' - yoghurt

Imperfect Tense Verb ntsendeh'

This would be the imperfect tense of the verb 'to switch on' in Llanito

ntsendeh'

llo ntsendía
tú ntsendíâ
él/ella ntsendía
nosotro ntsendíamo
ûttedhe ntsendíai
ellô/ellâ ntsendían

Imperfect Tense Verb quitá'

This would be the imperfect tense of the verb 'to remove' in Llanito

quitá'

llo quitava
tú quitavâ
él/ella quitava
nosotro quitávamo
ûtede quitavai
ellô/ellâ quitavan

Llanito Words and Sayings Part 3

ponerse cómo'l quico - to be full up (after eating)
n'un xipío - in a jiffy
tá pipando - it's piping hot
tirarse'l shou - to do something very well
pol si'akaso - just in case

Imperfect Tense Verb prová'

This would be the imperfect tense of the verb 'to check' in Llanito

prová'

llo provava
tú provavâ
él/ella provava
nosotro provávamo
ûtede provavai
ellô/ellâ provavan

Llanito Words Part 56

el periúinqui - perwinkle

la renta - rent

el londri - laundry

la xamaca - sun bed

l'eseï - essay

Imperfect Tense Verb nprêtá'

This would be the imperfect tense of the verb 'to lend' in Llanito

nprêtá'

llo nprêtava
tú nprêtavâ
él/ella nprêtava
nosotro nprêtávamo
ûtede nprêtavai
ellô/ellâ nprêtavan

Imperfect Tense Verb shequeá'

This would be the imperfect tense of the verb 'to check' in Llanito

shequeá'

llo shequeava
tú shequeavâ
él/ella shequeava
nosotro shequeávamo
ûtede shequeavai
ellô/ellâ shequeavan

Llanito Words Part 55

el carrito - kart
el nout - note
la cuerda - rope
el tônillo - screw
l'almuada - pillow

Verb pêcá'

This would be the verb 'to fish' in Llanito.

pêcá'

llo pêco
tú pêcâ
él/ella pêca
nosotro pêcamo
ûtede pêcái
ellô/ellâ pêcan

National Day Llanito Text 5

Llanito Version
Hoi ê Náshonäl Deï. Hoi tô lô Llanitô hasemo sélebreïtïng el fact que semo Llanitô i que tamo praud de sêlo. Xapii Náshonäl Deï!

English Version
Today is National Day. Today all Gibraltarians celebrate the fact that we are Gibraltarian and we are proud of being Gibraltarian. Happy National Day!

Llanito Words Part 54

el frïzbii - frisbee

el sëhfbood - surfboard

el contsierto - concert

el gas - gas

la calle - street

Verb camondá'

This would be the verb 'to clean' in Llanito.

camondá'

llo camondo
tú camondâ
él/ella camonda
nosotro camondamo
ûtede camondái
ellô/ellâ camondan

Verb llegarse

This would be the verb 'to go, to visit' in Llanito.

llegarse

llo me llego
tú te llegâ
él/ella se llega
nosotro lô/nô llegamo
ûtede se llegái
ellô/ellâ se llegan

Llanito Wikia

I have created a 'Wikia' in Llanito, which will contain articles in the Llanito language.
Please visit the 'Wikia'.
Llanito Wikia

Llanito Words and Sayings Part 2

caîtante - constantly
que pera - how cool
desegía - right away
nshosháu - (very) in love
m'ha shau'l uo - he/she has given me the evil eye

Verb nvalarse

This would be the verb 'to go fast' in Llanito.

nvalarse

llo me nvalo
tú te nvalâ
él/ella se nvala
nosotro lô/nô nvalamo
ûtede se nvalái
ellô/ellâ se nvalan

Llanito Words Part 53

POST NUMBER 200
THANK YOU FOR ALL THE SUPPORT

el fiuuz - fuse
el mapa - hinge
la shaqueta - jacket
el pollete - window sill
el colshón - mattress

Verb nprêtá'

This would be the verb 'to lend' in Llanito.

nprêtá'

llo nprêto
tú nprêtâ
él/ella nprêta
nosotro nprêtamo
ûtede nprêtái
ellô/ellâ nprêtan

Llanito Words Part 52

la vâca - people
el queo - home
l'Uropa - Europe
el crivano - office clerk
la uantá - slap

Llanito Grammar: Style Part 1

Llanito can be written and spoken in a more 'Romance' style or in a more 'Germanic' style but not one style is used exclusively. This could be compared to the situation with Maltese which can be written and spoken in a 'Romance' or 'Semitic' style.

Romance
El lapi que t'al lau del livro

Germanic
El péntsäl que tá biisaïd el buc

English translation
The pencil that's beside the book

Germanic: Languages such as English, German, Swedish
Romance: Languages such as Spanish, French, Italian
Semitic: Languages such as Maltese, Arabic, Hebrew