This would be the how the word Safi came about:

ṢAFI صافي (ˈsˤa:fi:)

(Moroccan Arabic word for 'enough')

EVOLVED INTO

SAFI ('safi)
(the emphatic 'ṣ' becomes a normal 's')
(the length of the vowels is reduced)