UPDATE 20 MARCH 2012: BEFORE THE END OF JUNE 2012, THIS SITE WILL BE FINALLY MOVING TO A NEW DOMAIN. THE PRECISE DATE AND DOMAIN WILL BE ANNOUNCED SHORTLY

UNDER CONSTRUCTION



THIS SITE IS UNDER CONSTRUCTION, SOME CHANGES ARE TAKING PLACE. SORRY FOR ANY INCONVENIENCES


SHORTLY, THIS WEBSITE WILL BE REDESIGNED SO THAT INFORMATION IS EASILY ACCESSIBLE. ALL INFORMATION ON WEBSITE IS BEING PROCESSED AND CHECKED

THANK YOU FOR YOUR PATIENCE


There was an error in this gadget

Consonants

First of all I will introduce the writing system I have designed for Llanito.
First the consonants

b
[b] back

c
[k] (Spanish) cosa [kʰ] cat. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double k or k-kʰ (only used with a, u, o)

ch
[tʃ] chop or
[ʃ] shop

d
[d] dog

[ð] the

f
[f] fat

g
[g] go
[ɣ] sound of the Greek letter gamma

h
no sound, it is joined to other letters to make another sound. The h can appear in a word to differentiate it from another word and in occasions the 'h' indicates stress (e.g ha & a, hesho & esho)

j
[d͡ʒ] jog

l
[l] love
[lʰ]
[l-l]. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double l or l-lʰ

ll
[ʒ] pleasure

m
[m] mat

n
[n] no
[nʰ]. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double n or n-nʰ
[ŋ] think (before c, g, qu)

ng
[ŋ] sing

ñ
[ɲ] (Spanish) niño

p
[p] (Spanish) palo
[pʰ] put. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double p or p-pʰ

qu
[k] (Spanish) cosa
[kʰ] cat. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double k or k-kʰ (only used with e, i)

r
[ɾ] (Spanish) pero
[r] (Spanish) rato (only at the beginning of words or after a 'n')
[ɹ] rat.
  
rr
[r] (Spanish) perro

s
[s] sit

sh
[ʃ] should

t

[t] tan
[tʰ] talk. After aspirated a,e,i,o,u is pronounced double t or t-tʰ

v
[v] or
[β̞] very

x
[h] house

z
[z] breeze

In following posts I will post the vowels